Je voudrais juste savoir :
Que pensez-vous des sous-titres ?
S'ils ne plaisent pas, pour quelles raisons ?
La Police est-elle assez grosse ?
Merci ! :)
*
Edit : Voulez-vous une page facebook ?
Petit Vote -> .8. Oui et .3. Non
Blog de DaebaKorea Fansub'
Description :
Traductrice Indépendante de Dramas et de Films principalement Coréens. ツ
DaebaKorea Subs'
°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•
○Dramas :
✜ The Ojakgyo Brothers
✜ Queen In Hyun's man
○Films :
✜ Many a Little Romance
○Emissions :
✜ The Ojakgyo Brothers
✜ Queen In Hyun's man
○Films :
✜ Many a Little Romance
○Emissions :
Retour au blog de DaebaKorea-Fansub
Like-Thorns, Posté le samedi 19 mai 2012 13:28
Plutôt oui. Si tu mets régulièrement des nouvelles bien sûr. ^^
chinois-love, Posté le mercredi 16 mai 2012 10:54
oui ^^
Sandara24, Posté le samedi 05 mai 2012 10:52
Non, étant donné que je n'ai pas de compte facebook ^^"
francalys, Posté le samedi 21 avril 2012 13:24
Quand j'aurai accès à tes sous titres je te ferai part de mes commentaires. Je sais que c'ets important d'avoir des retours pour toujours mieux t'améliorer et te situer.
sab-loves-dramas, Posté le jeudi 02 février 2012 17:59
L'idée de la page Facebook me semble intéressante ^^
Je me connecte plus souvent sur FB que sur Skyrock : )
Donc je vote 1.
kiiaiire, Posté le mercredi 25 janvier 2012 16:57
Je vote oui pour la page facebook :)
Perso, je passe souvent sur facebook et c'est plus pratique pour se tenir au courant des actualités, je pense pas toujours à aller sur le sky voir si y'a du nouveau xD
jinane42, Posté le lundi 23 janvier 2012 15:19
pareil pour moi, jai pas face donc ce ne me sera pas utile...
lilymoon, Posté le lundi 23 janvier 2012 13:13
pour répondre à la question, sur la page facebook, ma réponse est non car je n'ai pas facebook et puis si je dois voir les avancé de la team je vais directe sur le blog
accro-aux-dramas, Posté le vendredi 23 septembre 2011 03:22
Les sous-titres sont très bien, continue comme ça! ;)
x-japan-baka, Posté le samedi 17 septembre 2011 10:58
La police est bien, assez grosse et lisible. Et tes sous-titres sont parfaits ! ^^ Pas besoin de changements ou quoi que se soit =)
hinatalove34, Posté le samedi 03 septembre 2011 11:50
oui je trouve aussi que les sous titre sont très bien ! =D et merci encore pour ce superbe travail !! =D
My-chan40, Posté le vendredi 02 septembre 2011 07:33
bonjour :)
j'ai juste survolé le 1er episode et je trouve que les polices un peu petites.de pres j'arrive a lire, allongée sur mon canapé, je ne les vois plus tres bien,mais vu que c est du softsub, ca pose pas de probleme on peut augmenter la taille des sous titres.
:)
AuriChan, Posté le lundi 29 août 2011 06:08
Super sous-titre: la taille, la police d'écriture, la dimension et la couleur étaient parfait.
layah1, Posté le dimanche 28 août 2011 14:55
Traduction, taille et couleur des sous-titres, tout était impeccable pour moi.
sango69, Posté le dimanche 28 août 2011 14:42
très bonne traduction. des sous titre facile à lire. j'ai pris beaucoup de plaisir un savourer ce 1er episode!!!! encore merci
BluebutterflyKPOP, Posté le mardi 10 juillet 2012 11:45
Les sous-titres sont de très bonne qualité et le style et la taille de la police sont très bien. Bonne continuation ;)